Istilah 'Peh' dari Maarten Paes Jadi Viral, Apa Maknanya?

Andre - 10 Sep 2024

Dalam dunia olahraga, para atlet sering kali menarik perhatian tidak hanya karena prestasi mereka, tetapi juga karena cara berkomunikasi dengan penggemar dan penggunaan bahasa sehari-hari. Contohnya, kiper naturalisasi Timnas Indonesia, Maarten Paes, yang mengucapkan istilah 'peh' hingga menjadi viral. Apa sebenarnya arti dari kata tersebut?

Maarten Paes mengucapkan istilah 'peh' dalam sebuah video yang diunggah oleh akun Instagram @timnasindonesia. Setelah resmi menjadi bagian dari Timnas, Maarten ditanya asalnya dan kata sandinya dalam video tersebut.

"Dari mana mas?" tanya seseorang. "Kediri," jawab Maarten. "Password-nya apa?" "Peh!" sahut Maarten dengan percaya diri.

Maarten memiliki darah Indonesia dari neneknya yang berasal dari Pare, Kediri, Jawa Timur. Tidak heran jika Maarten menyebut Kediri sebagai asalnya. Kata 'peh' yang diucapkannya juga berasal dari bahasa lokal Kediri. 

Istilah ini memiliki beberapa makna, tergantung konteks. Berdasarkan ekspresi Maarten, kata 'peh' digunakan untuk menyatakan rasa kagum dan bahagia. Selain itu, kata ini juga bisa diartikan sebagai ekspresi kebingungan, kekecewaan, atau kemarahan.

Maarten resmi bergabung dengan Timnas Indonesia setelah proses naturalisasinya disetujui FIFA, dan ia akan menjalani debut pada pertandingan melawan Australia pada 10 September 2024.